Traducteur / Traductrice
Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH
Orléans, 45, Loiret, Centre-Val de Loire
LHH Recruitment Solutions, cabinet de conseil en recrutement, intérim spécialisé, management de transition, et évaluation d'expert.e.s, cadres et dirigeant.e.s, recherche pour son client un Traducteur / Interprète technique Japonais-Français H/F basé à Orléans (45).
CDD de 6 mois à pourvoir dès que possible
En tant que Traducteur / Interprète technique Japonais-Français, vous assurez la traduction écrite et l'interprétation orale entre les équipes françaises et japonaises. Vos missions sont :
- Assurer l'interprétation français-japonais lors des réunions, rendez-vous et échanges sur le terrain ;
- Faciliter les échanges avec les différents services de l'entreprise : Bureau d'Études, logistique, ateliers, fonctions support (RH, Finance, Commercial, etc.) ;
- Accompagner les échanges sur des sujets techniques en étant capable de comprendre les principaux domaines liés à l'activité de l'entreprise ;
- Faciliter la compréhension mutuelle en tenant compte des différences linguistiques, culturelles et des pratiques professionnelles et industrielles entre les pays concernés ;
- Traduire les supports techniques ;
- Enrichir et mettre à jour les lexiques techniques franco-japonais[...]
